De Linda Rosenkrantz y Tove Jansson a Romain Gary y Dani Zelko, presentamos aquí una breve selección, sin orden y sin categorías, de los libros que leímos este año: las lecturas de ocio de quienes trabajamos en la editorial. Libros con una voz, una atmósfera o una construcción que trasciende su escritura.
17 noviembre 2026
On the road. The Original Scroll, de Jack Kerouac
Es muy difícil encontrar libros con esta fuerza y esta voz. La historia de una amistad, de la decepción por una sociedad, de la libertad que puede dar el movimiento y el anonimato que va con él. Escrito sin ver atrás, solo hacia adelante; y editar lo menos posible, confiar en el impulso que viene de un lugar inaccesible, y que aparece solo mediante esta escritura en trance.
Beloved, de Toni Morrison
Portentosa tanto en el fondo como en la forma. «Esta no es una historia para transmitir», frase que aparece al final de la novela, condensa el dilema estructural de Morrison: cómo articular la voz del trauma —las memorias reprimidas de la esclavitud, la violencia y el infanticidio— cuando este se escapa o se resiste a las convenciones lineales del propio lenguaje.
Y Seiobo descendió a la Tierra, de László Krasznahorkai
Este libro te enseña a mirar. Es una obra sobre la belleza, el arte, lo sagrado, pero de igual manera trata sobre la paciencia, la atención y la fragilidad.
Adiós a todo eso, de Robert Graves
Necesitaría una edición extra, sobre todo de inicio y final, pero el centro, todo lo de la guerra, proviene de una mirada única, sobre todo porque lo ha interiorizado, normalizado, lo ha hecho cotidiano, y sorprende así más, narrado así, sin énfasis, de una manera casi circunstancial.
Talk, de Linda Rosenkrantz
Aunque el texto no es en especial conmovedor, el ejercicio es extraordinario, poniéndola en la misma constelación de la oralidad en la que también orbitan autoras como Rachel Cusk y Svetlana Alexiévich.
La herencia, de Vigdis Hjorth
La novela es calmosa, reiterativa y angustiante, pero en el sentido más halagador de estas palabras. Con los conflictos de una herencia como telón de fondo, la narradora —una hija abusada durante la infancia por su padre, ahora un adulto mayor a punto de morir— sostiene un grito de auxilio a lo largo de la narración, exigiendo que sea reconocido su dolor ante la apabullante incredulidad —cuando no indiferencia— de casi toda su familia.
La promesa del alba, de Romain Gary
Me atrajo esa relación desmesurada entre el hijo y la madre, hecha de ternura, exigencia y contradicciones, y la forma en que Gary la cuenta con humor, ironía y una emoción que nunca pierde de vista la complejidad de los afectos.
Distritos de frontera, de Gerald Murnane
Una cosa va llevando a otra de la manera más sutil y mágica. Se forma una larga línea de pensamiento natural, admirable, literaria, en la que se van enlazando recuerdos, imaginaciones, ideales, de maneras increíbles, sutiles. Es un libro ante el que te entregas totalmente. Te lleva, sin que te des cuenta, por la mente del autor, un ejemplo propio de lo que solo podría definirse como arte o literatura.
Los anillos de Saturno, de WG Sebald
La mayoría de los capítulos deben leerse sin pausas; se logra entonces una de las experiencias de lectura contemporánea más impresionantes que hay, a veces aun mejor que con Murnane. Este libro parece unir o reunir cinco de los libros que más me han seducido en los últimos años: El tiempo que somos, El enigma de la llegada, Distritos de frontera, Outline y Notas de una botella. Hay que leer y releer todo Sebald. De pocos libros podríamos decir que es casi perfecto.
Una solitaria voz humana, de Svetlana Alexiévich
Releí fragmentos de un libro suyo recopilados en esta pequeña obra y recordé su manera de acercarse a la experiencia sin intentar explicarla del todo, dejando espacio a las contradicciones, a lo que cuesta decir y a las pequeñas verdades que aparecen cuando alguien encuentra una escucha.
El peso del mundo, de Peter Handke
La literatura llevada a su mínima expresión, menor que un haikú, menor que un verso. Son solo observaciones convertidas en anotaciones de tres líneas que avanzan hacia un texto literario. Es como ser testigos del escritor al pensar, o al no pensar, tratando de sublimar algo en el instante en que sucede. Es un entrenamiento de la mirada. De cada fragmento se deduce su origen y se ve su impulso hacia el futuro.
Memorias póstumas de Blas Cubas, de Joaquín María Machado de Assis
Una singularísima voz de ultratumba narra la historia de su vida. Aunque esta novela fue escrita en la segunda mitad del siglo XIX, podría leerse como una más actual, por lo vanguardista, y eso impresiona (incluso en su época se preguntaron si era una novela). Tiene mucho humor. Podría regresar a ella una y otra vez a través de distintas traducciones.
La Gran Guerra y la memoria moderna, de Paul Fussell
Gran ejercicio formal. Cuenta un siglo de historia a través del uso del lenguaje en la producción literaria alrededor de la Primera Guerra, extendiéndose a las décadas previas y posteriores. Fue el libro que más regalé en el año.
El oficio de vivir, de Cesare Pavese
Una breve letanía para invocar este libro: Biblia literaria. Arco de vida. Degradado del pensamiento. Diccionario de la mente. Literatura del pensamiento. Soledad y aislamiento. Desdén a lo público. Vida del espíritu. Proceso de ebullición. Subrayado permanente.
The Summer Book, de Tove Jansson
La mirada del mundo de una niña perfectamente retratado, como pocas veces. Una mirada mía para Cinco miradas sobre la infancia.
Un tiempo para callar, de Patrick Leigh Fermor
Habría que regresar a sus subrayados constantemente, pero sobre todo habría que aspirar a esa búsqueda y a esos encuentros. Hace más sentido ahora que cuando se escribió; probablemente haga más sentido mientras más pase el tiempo. Sería increíble para Viajes al país del silencio.
Slightly Foxed, Gail Pirkis y Hazel Wood (editoras)
Me he obsesionado con este proyecto, con la idea detrás del proyecto. Es una revista trimestral que solo publica, desde 2004, reseñas de libros extraordinarios pero olvidados o descatalogados. El concepto es una sorpresa, una idea que te permite un momento de paz; un paréntesis que se abre en el tiempo de la lectura.
Oreja madre, de Dani Zelko
Me gustó la manera en que trata de responder preguntas sobre la identidad, la memoria y la historia. Dani se atreve a revisar sus propias convicciones, a escuchar voces distintas y a sostener contradicciones difíciles. Me interesó esa forma de escribir en la que la experiencia personal no se cierra sobre sí misma, sino que se convierte en una manera de acercarse a los otros y de mirar el presente.
El cuaderno gris, de Josep Pla
Escrito hace un siglo, cuando el autor tenía veinte años. Podría estar escrito hoy, ser novedad hoy, y nadie se daría cuenta. La escritura sorprende y divierte, no se puede abandonar. Hace unos meses, publicamos unos subrayados.
Diario de Hiroshima, de Michihiko Hachiya
Un doctor real narra las horas y los días posteriores a la bomba, en un hospital improvisado que parece sacado de los tiempos de las cavernas. Es una lectura que no se parece a ninguna ficción ni distopía, son cosas que no se podrían haber inventado. Lo que más sobresale es la rapidez con la que la mirada, los rasgos y los gestos humanos se adaptan a un mundo postapocalíptico del que nada se sabe al inicio: todo se va reconstruyendo por partes, muy pequeñas, cada una contada por una persona aleatoria.
Encuentra aquí más listas de lecturas.