Algunas de las lecturas favoritas de Gris Tormenta en 2020
Presentamos aquí una breve selección, sin orden y sin categorías, de los libros que leímos este año: las lecturas de ocio de quienes trabajamos en la editorial. Libros con una voz, una atmósfera o una construcción que ya es parte de nuestra memoria.
3 diciembre 2020
La lengua salvada, de Elías Canetti
«Lo que más me atrajo fue la relación del autor con la lengua alemana: su intensidad por adoptar un idioma extraño a toda costa.»
Claus y Lucas, de Agota Kristof
«Una trilogía inquietante. Pienso que encaja perfectamente en la literatura latinoamericana actual. (Confieso que tardé en notar el anagrama, y es un toque divertido.)»
Diez planetas, de Yuri Herrera
«A través de la ficción especulativa, Herrera construye una colección de cuentos cortos que parecen haberse escrito en un taller de relato latinoamericano del futuro.»
Poeta chileno, de Alejandro Zambra
«Uno de los grandes escritores latinoamericanos nos hizo un regalo exquisito este año, uno que te hace preguntarte sobre el lugar al que perteneces y lo que has heredado.»
El mundo en el que vivo, de Helen Keller
«No se parece a nada, está casi fuera de la lectura, es una experiencia estética absolutamente, como estar frente a un cuadro.»
Las malas, de Camila Sosa Villada
«Una visión íntima, descarnada y poética sobre la vida travesti y la prostitución. Una primera novela excepcional.»
Poesía completa, de José Ángel Valente
«Llevo tanto tiempo admirando la poesía de Valente que amar este libro era inevitable.»
El fin del «Homo sovieticus», de Svetlana Alexiévich
«Cualquier página de Alexiévich se lee como literatura; ¿cómo logra esto a través de transcripciones de personas comunes? De sus libros, este es el que más me ha gustado, y es también el más complejo.»
Capital, de Kenneth Goldsmith
«La idea de reproducir el Libro de los pasajes, de Benjamin, pero en Nueva York, y haberlo hecho de esta manera monumental, emociona. Me emociona la sola existencia y la cercanía de este libro.»
La novela luminosa, de Mario Levrero
«Llega un punto en el diario en que entiendes la imposibilidad de llegar a escribir la novela luminosa. Este es un libro sobre la literatura, su improbabilidad y precariedad. Un libro que ridiculiza a la escritura que se queda fuera de la literatura.»
Pessoa. Todo arte es una forma de literatura
«Catálogo de la exposición del mismo nombre (de esas exposiciones que lo valen todo solo por el catálogo). Los textos de Pessoa son mucho más actuales e inteligentes que los textos nuevos.»
Nuestra parte de noche, de Mariana Enríquez
«Enríquez convoca todos sus fantasmas y obsesiones para crear un coming-of-age latinoamericano — y muy cinematográfico — donde el terror sobrenatural se mezcla con el miedo terrenal.»
El diablo de las provincias, de Juan Cárdenas
«Cárdenas usa el lenguaje escrito como si fuera arte plástico. En esta “obra”, un biólogo vuelve a un pueblo al que deseaba no volver jamás.»
Del vicio de los libros, de Edith Wharton (et al)
«Los escritores incluidos en esta antología se revelan a sí mismos como lectores de literatura. Un libro alrededor del concepto de libro.»
Los náufragos del Batavia, de Simon Leys
«Lo inicié y terminé en la mañana del 31 de diciembre de 2019. Es un breve relato que se expande en imágenes múltiples, sonidos, olores y colores de un naufragio del siglo 16.»
Dolly City, de Orly Castel-Bloom
«Desde Israel y sin simplificaciones políticas, una novela dolorosísima que juega con el absurdo de la guerra y sus secuelas.»
Autorretrato, de Édouard Levé
«Qué sorpresa de libro, de forma, de soltura, de imaginación. Ahora quiero escribir un autorretrato así, una copia total.»
Las olas, de Virginia Woolf
«La novela más experimental de Woolf, y probablemente la más personal: leerla es como ahogarse en su cabeza. También es un ejemplo de los alcances que puede tener la prosa poética y el fluir de la conciencia.»
Dos ciudades, de Adam Zagajewski
«Desde un inicio, decidí que leería estos ensayos con pausas ocasionales. Hubo, durante la lectura de este título, otras tantas, pero siempre regresaba a él con emoción y ansia.»
El copartícipe secreto, de Joseph Conrad
«Es el primer libro que publicó Atalanta. Se lee como historia, o metáfora, o pura voz. Atmósferas acuáticas todo el tiempo.»